WEBVTT - https://subtitletools.com 00:00:00.000 --> 00:00:00.033 Editado em https://subtitletools.com 00:00:00.530 --> 00:00:04.570 Bem-vindo a esta primeira lição do Maya, vamos cobrir a interface. 00:00:04.580 --> 00:00:06.410 É a primeira coisa que você vê quando abre o Maya. 00:00:06.440 --> 00:00:08.630 Então é bom se familiarizar com isso. 00:00:08.630 --> 00:00:13.580 E à medida que você passa por este curso, você se tornará cada vez mais familiarizado e confortável usando 00:00:13.580 --> 00:00:13.960 isto. 00:00:14.090 --> 00:00:15.770 Mas é um ótimo lugar para começar. 00:00:15.830 --> 00:00:21.100 Só para que saibamos o que estamos vendo, porque é fácil ficar intimidado quando você está começando 00:00:21.100 --> 00:00:22.190 você aprende 3-D. 00:00:22.250 --> 00:00:29.270 Eu sei que eu estava quando eu abri um programa e você vê todos esses botões e todos esses menus e 00:00:29.270 --> 00:00:32.200 você não tem idéia do que é importante e do que não é. 00:00:32.270 --> 00:00:37.720 E parece uma interface alienígena maluca e até onde começar isso. 00:00:37.730 --> 00:00:44.280 Então é por isso que eu tenho essa lição que você pode se referir a ela, mas também é meio que para aliviar seus medos. 00:00:44.360 --> 00:00:44.680 Certo. 00:00:44.690 --> 00:00:50.030 Como se você não precisasse aprender cada botão e opção de menu aqui para ter sucesso. 00:00:50.030 --> 00:00:54.740 E Maya e usá-lo, vou mostrar-lhe as coisas que mais usamos. 00:00:54.980 --> 00:01:00.860 E nessa interface eu vou mostrar a você como categorizar visualmente essas coisas para que você possa 00:01:00.860 --> 00:01:06.290 tipo de saber OK eu provavelmente não vou usar isso tão visualmente eu não preciso se preocupar com esse tipo de 00:01:06.290 --> 00:01:08.320 caos de todos esses botões aqui em cima. 00:01:08.480 --> 00:01:11.270 Então vamos dar uma olhada geral nisso. 00:01:11.270 --> 00:01:16.310 Normalmente, quando você abre o Maya, você vai ter algum tipo de visão como essa e você pode ver abaixo 00:01:16.310 --> 00:01:23.220 aqui que ele diz PRSP e que nos diz a visão da câmera que estamos vendo na viewport. 00:01:23.270 --> 00:01:25.070 E é isso que esta seção intermediária está aqui. 00:01:25.070 --> 00:01:26.630 Isso é chamado de viewport. 00:01:26.840 --> 00:01:29.660 E você pode ver os eixos aqui no canto inferior esquerdo. 00:01:29.660 --> 00:01:33.550 Então você pode ver por que está em alta e zees à esquerda. 00:01:33.860 --> 00:01:39.770 E então é aí que vamos ver tudo o que está acontecendo em nossa cena e aqui temos 00:01:39.770 --> 00:01:43.480 uma linha do tempo para quando começarmos a animação, podemos eliminar isso. 00:01:43.520 --> 00:01:44.850 Nós podemos tocar aqui. 00:01:44.860 --> 00:01:51.680 Podemos configurá-lo para voltar várias vezes, clicando que podemos ativar o autokey, desligar essa mudança 00:01:51.680 --> 00:01:53.170 o intervalo de quadros. 00:01:53.240 --> 00:01:53.890 Todas essas coisas. 00:01:53.900 --> 00:01:58.630 Mas normalmente quando eu estou usando isso eu uso isso assim eu esfrego. 00:01:58.670 --> 00:02:05.020 Eu olho e, em seguida, posso alterar o intervalo de quadros clicando e arrastando isso ou digitando números aqui. 00:02:05.330 --> 00:02:12.140 E esses dois números na verdade significam apenas o tipo de pontos de entrada e saída do que estamos vendo versus 00:02:12.140 --> 00:02:12.830 a cena toda. 00:02:12.830 --> 00:02:13.130 Certo. 00:02:13.130 --> 00:02:20.130 Então você pode ver se podemos ajustar isso e deslizar isso, mas isso não muda o primeiro número 00:02:20.280 --> 00:02:26.320 e é por isso que são os valores absolutos da entrada e da saída da cena. 00:02:26.510 --> 00:02:34.830 Mas podemos alterar temporariamente esse tipo de escala para que possamos ver uma escala menor da linha do tempo. 00:02:34.970 --> 00:02:39.010 Então é mais fácil esfregar uma seção menor se for uma foto muito grande ou algo assim. 00:02:39.050 --> 00:02:44.990 E se você clicar duas vezes, ele vai pular para fora da coisa toda e maximizar para todo o comprimento 00:02:45.050 --> 00:02:47.900 o intervalo de quadros que você definiu. 00:02:47.930 --> 00:02:49.260 Então essa é a parte de baixo. 00:02:49.370 --> 00:02:53.510 E você pode ver aqui embaixo, no canto inferior esquerdo, isso será muito útil quando você começar. 00:02:53.540 --> 00:02:56.910 Isso exibirá dicas de ajuda e ferramentas curtas e seleção. 00:02:56.910 --> 00:03:03.830 Então, se eu estou indo até aqui e eu não sei o que é isso e eu pairo sobre isso eu vou pegar uma tortilla que vai 00:03:03.830 --> 00:03:07.730 pop-up, mas se você está olhando no canto inferior esquerdo também vai dizer a mesma coisa. 00:03:07.730 --> 00:03:12.230 Então, se você é um pouco impaciente para a ferramenta aparecer, basta olhar no canto inferior esquerdo e você pode 00:03:12.230 --> 00:03:17.780 Veja como eu esfrego meu mouse Eu não estou clicando em nada Eu só estou pairando sobre tudo 00:03:17.870 --> 00:03:22.430 Você pode ver como me mostrar o nome de cada uma dessas ferramentas e o que elas fazem. 00:03:22.730 --> 00:03:27.230 E se você deixá-lo lá, você sabe que a dica de ferramenta também irá aparecer. 00:03:27.230 --> 00:03:31.460 Então essa é uma maneira rápida de descobrir o que todas essas pequenas coisas fazem aqui. 00:03:31.460 --> 00:03:34.350 Não se preocupe com o que cada um deles faz, mas vamos falar disso depois. 00:03:34.370 --> 00:03:40.250 Mas só sei que você sabe que essas abas são diferentes para diferentes tipos de seções e essas seções são 00:03:40.250 --> 00:03:45.410 também meio que relacionado a esses diferentes menus suspensos aqui. 00:03:45.410 --> 00:03:52.730 Meu pai tenta organizar os menus em diferentes disciplinas para que você possa ver a animação de toques de modelagem. 00:03:52.730 --> 00:03:57.380 É tudo separado em seus próprios conjuntos de menu, porque normalmente se você está fazendo um você não é realmente 00:03:57.380 --> 00:03:58.450 vai estar fazendo o outro. 00:03:58.730 --> 00:04:06.020 E em uma produção normalmente isso é o tipo de fluxo de trabalho linear de como as coisas são feitas de qualquer maneira. 00:04:06.140 --> 00:04:08.920 Primeiro nós modelamos algo, então você leva o inimigo até ele. 00:04:08.990 --> 00:04:13.460 Por exemplo, você não pode realmente animar algo que não existe, então você deve modelá-lo primeiro. 00:04:13.610 --> 00:04:16.600 E se você for montar, então você precisa da Rageh antes da animação. 00:04:16.670 --> 00:04:22.130 Então é meio que eles tentam fazer isso de uma forma que faça sentido para como você vai criar 00:04:22.130 --> 00:04:24.180 coisas animam coisas e processam coisas. 00:04:24.260 --> 00:04:30.340 É por isso que eles são ordenados do jeito que são e você pode ver que eles mudam as opções do menu aqui 00:04:30.380 --> 00:04:33.730 mas somente depois do Windows você pode ver as janelas do relógio. 00:04:33.800 --> 00:04:38.900 E como eu mudo a janela de opções permanece a mesma, então tudo do arquivo para o Windows nunca vai 00:04:38.900 --> 00:04:45.620 para mudar e tudo depois disso vai e um monte dessas coisas, então eu estou na guia de animação aqui 00:04:45.730 --> 00:04:52.420 no menu suspenso e eu estou na prateleira de animação aqui e você pode ver que há uma explosão de play. 00:04:52.460 --> 00:04:58.090 Há diferentes tipos de opções e muitas dessas coisas também estão aqui. 00:04:58.090 --> 00:05:02.120 Então você pode ver o jogo aqui também é o mesmo ícone. 00:05:02.140 --> 00:05:03.540 É a mesma dica de ferramenta. 00:05:03.670 --> 00:05:08.330 Então, apesar de todos esses botões diferentes, eles simplesmente os colocam em mais de um lugar. 00:05:08.350 --> 00:05:14.140 Então isso faz com que pareça mais complicado do que é porque a mesma opção é colocada em vários diferentes 00:05:14.140 --> 00:05:15.010 locais. 00:05:15.190 --> 00:05:20.680 Então, por exemplo, com o play-play, eu poderia até clicar com o botão direito na linha do tempo aqui e é 00:05:20.680 --> 00:05:21.820 fora da tela. 00:05:22.150 --> 00:05:26.950 Mas se você fizer isso em sua mente, você pode ir até o fundo e você pode ver uma opção para 00:05:26.950 --> 00:05:28.180 jogue uma explosão novamente. 00:05:28.180 --> 00:05:31.360 Então, jogar explosão, por exemplo, é em três lugares diferentes. 00:05:31.360 --> 00:05:37.060 Então você sabe que isso também é outra razão para não ficar sobrecarregado enquanto essas opções porque visualmente 00:05:37.060 --> 00:05:41.860 parece que há uma tonelada deles, mas na verdade eles são apenas os mesmos são mais e mais em diferentes 00:05:41.860 --> 00:05:43.370 maneiras. 00:05:43.480 --> 00:05:48.160 Você sabe, dependendo de como você quer trabalhar ou selecionar opções ou menus ou como você deseja selecionar 00:05:48.160 --> 00:05:54.460 Ferramentas, em seguida, eles tentam dar-lhe tantas opções quanto você quer realmente o que é um pouco demais. 00:05:54.460 --> 00:05:58.840 Normalmente, você só vai saber que isso aparece na prateleira, é o que você está confortável 00:05:58.840 --> 00:05:59.470 com. 00:05:59.470 --> 00:06:06.080 Eu acho difícil lembrar o que cada um desses ícones é e esperar pelo que você sabe 00:06:06.370 --> 00:06:07.390 Dica de ferramenta para aparecer. 00:06:07.390 --> 00:06:15.370 Normalmente, o que eu estou passando pelo menu aqui e eu não estou usando isso, mas é definitivamente 00:06:15.580 --> 00:06:19.350 É bom ter algumas coisas diferentes, como você sabe. 00:06:19.750 --> 00:06:23.140 E este curso eu provavelmente vou fazer você conhecer algumas esferas apenas para mostrar como as coisas 00:06:23.140 --> 00:06:23.580 trabalhos. 00:06:23.620 --> 00:06:26.000 Vamos começar a manipular as coisas na próxima lição. 00:06:26.170 --> 00:06:30.840 Mas você sabe além disso que eu realmente não uso muito as opções de prateleira. 00:06:30.970 --> 00:06:36.190 Então, agora que temos esse tipo de opção de prateleira e algumas dessas coisas de menu cobertas vamos olhar para o que é 00:06:36.190 --> 00:06:36.920 entre eles. 00:06:36.970 --> 00:06:40.170 Podemos ver isso em um menu suspenso de que falamos. 00:06:40.210 --> 00:06:46.450 Então há todos esses botões aqui e todos eles fazem diferentes tipos de coisas que vamos 00:06:46.450 --> 00:06:48.100 entrar em muito mais tarde. 00:06:48.100 --> 00:06:53.800 Então, por enquanto, apenas saiba que você não precisa se preocupar com nenhuma dessas coisas e 00:06:53.800 --> 00:06:55.450 cobrir estes mais tarde. 00:06:55.450 --> 00:06:57.490 Estes não são super super importantes e estão começando. 00:06:57.490 --> 00:06:59.560 Então, vamos apenas ignorá-los agora para a interface. 00:06:59.560 --> 00:07:01.210 Não se preocupe com isso. 00:07:01.360 --> 00:07:05.590 Então, o próximo tipo de coisa que queremos ver são essas janelas diferentes também. 00:07:05.590 --> 00:07:10.010 Então, você conhece uma janela em branco aqui temos janela em branco aqui. 00:07:10.090 --> 00:07:12.230 Eles têm suas próprias abas aqui. 00:07:12.460 --> 00:07:14.610 E depois há essas guias ao lado. 00:07:14.620 --> 00:07:18.510 Então, novamente, parece que há uma tonelada de opções, mas na verdade não é. 00:07:18.550 --> 00:07:25.690 Assim, por exemplo, com esta aba, pode ser que você saiba que fechou clicando ou clicando duas vezes 00:07:25.690 --> 00:07:27.220 para abri-lo de volta. 00:07:27.220 --> 00:07:33.050 Mas se você notou aqui este pequeno botão fica destacado e destacado quando estamos clicando nele. 00:07:33.140 --> 00:07:35.980 Então é a mesma coisa que nós estávamos falando antes da explosão do jogo. 00:07:35.980 --> 00:07:40.570 É apenas uma maneira diferente de selecionar o tipo de opções de menu aqui. 00:07:40.750 --> 00:07:45.110 Então você pode fazer isso daqui de cima ou você pode fazer isso a partir desta aba. 00:07:45.420 --> 00:07:46.980 Então você vê o kit de ferramentas de modelagem. 00:07:46.990 --> 00:07:49.640 Voltamos aos atributos ou podemos selecionar aqui. 00:07:49.690 --> 00:07:56.560 Então, por que isso é significativo é porque se eu criar uma esfera, isso vai me dizer o nome que vai 00:07:56.560 --> 00:07:59.800 para me dizer onde está e espaçar. 00:07:59.800 --> 00:08:00.980 É visível. 00:08:01.240 --> 00:08:06.790 E a história do objeto e quaisquer entradas que existem para que eu possa ver quais são as entradas. 00:08:07.300 --> 00:08:12.920 Então, esse é um modo rápido de ver qual é o status desse objeto onde ele está. 00:08:12.940 --> 00:08:19.930 Se eu for ao editor de atributos, posso ver essas informações exibidas de forma um pouco diferente 00:08:20.290 --> 00:08:22.870 então eu posso ver que você sabe traduzir tudo como 0. 00:08:22.880 --> 00:08:28.180 Se voltarmos aos tailbacks podemos ver que é mostrado aqui também a mesma coisa mostrada duas vezes 00:08:28.180 --> 00:08:29.510 como estamos falando antes. 00:08:29.530 --> 00:08:34.190 Então, um ajuda a simplificar essa coisa em sua mente, para que você não se sinta assim. 00:08:34.210 --> 00:08:35.650 Isso é algo diferente disso. 00:08:35.650 --> 00:08:38.400 Não é a mesma coisa, é apenas em um lugar diferente. 00:08:38.410 --> 00:08:44.260 Então, só para enfatizar isso novamente, eu queria mostrar a vocês algo que eu usei bastante. 00:08:44.260 --> 00:08:52.390 Se você segurar a barra de espaço, vai pegar o boxman que Mike chama de menu hop box e eu estou segurando 00:08:52.390 --> 00:08:56.670 na barra de espaço e tenho todas as opções de menu disponíveis para mim. 00:08:56.740 --> 00:09:02.640 Você pode ser capaz de dizer isso ou da mesma maneira que as guias aqui são ordenadas. 00:09:02.750 --> 00:09:11.240 Então, modelagem você pode ver malha de malha de malha de malha ferramentas de malha ferramentas e assim por diante e assim por diante. 00:09:11.290 --> 00:09:17.180 Você pode ver os efeitos de animação e renderização exatamente da mesma forma que isso é apresentado aqui. 00:09:17.230 --> 00:09:23.080 Então, é apenas uma maneira mais rápida de acessar todos esses menus mantendo a barra de espaço e eu uso isso 00:09:23.080 --> 00:09:23.500 um pouco. 00:09:23.500 --> 00:09:28.690 Levei alguns anos para me acostumar e usá-lo porque acho que é preciso um pouco 00:09:28.690 --> 00:09:34.090 familiaridade com Maya para se sentir confortável com isso, mas quanto mais cedo eu usar isso mais rápido você será 00:09:34.090 --> 00:09:34.660 no meu olho. 00:09:34.690 --> 00:09:40.090 E eu o encorajo a usar isso em vez de ter que procurar coisas aqui e 00:09:40.090 --> 00:09:41.620 mudando menus. 00:09:41.680 --> 00:09:44.620 Você pode chegar a tudo aqui segurando a barra de espaço. 00:09:44.620 --> 00:09:48.990 Então essa é uma dica muito útil que acho que será útil ainda mais tarde. 00:09:49.000 --> 00:09:53.410 Agora que sabemos quais são as caixas de canais e a diferença com o editor de atributos. 00:09:53.830 --> 00:09:58.720 Vamos pular para essa seção e podemos ver que a viewport tem suas próprias opções. 00:09:58.810 --> 00:10:03.250 Se você passar o mouse sobre cada um desses objetos, você também receberá a dica da ferramenta e eu não vou passar por cima de cada um deles 00:10:03.250 --> 00:10:07.060 destes porque, para ser honesto, eles não são muito úteis. 00:10:07.210 --> 00:10:11.560 Como iniciantes, eles não são realmente tão importantes, mas eu não queria falar sobre os diferentes 00:10:11.560 --> 00:10:18.520 views e Maia Então, se eu não segurar espaço quando ele faz você pode ver que eu recebo vários pontos de vista. 00:10:18.520 --> 00:10:22.420 E normalmente o que você verá é o seguinte: clique aqui é algo assim quando você está apenas começando 00:10:22.420 --> 00:10:22.550 Fora. 00:10:22.550 --> 00:10:28.600 Maya Então, se eu acertar a barra de espaço novamente com meu mouse apenas pairando sobre uma janela diferente Eu não estou clicando 00:10:28.600 --> 00:10:34.830 qualquer coisa com o meu mouse eu posso saltar para essas vistas e você pode ver o que as vistas são pela câmera 00:10:34.840 --> 00:10:38.310 nome top Y e lado Z x perspectiva. 00:10:38.710 --> 00:10:43.810 E assim podemos saltar entre diferentes vistas em perspectiva, se precisarmos ver algo de cima para baixo e modelagem. 00:10:43.810 --> 00:10:45.020 Nós podemos fazer isso. 00:10:45.040 --> 00:10:48.820 Então essa é uma maneira rápida de dividir a tela também. 00:10:48.820 --> 00:10:55.420 Então, se quisermos dividir a tela de uma maneira diferente, podemos ir para layouts de painéis e podemos dizer dois 00:10:55.420 --> 00:11:00.190 painéis lado a lado e é isso que eu tinha antes que você viu, porque esta é a maneira que eu gosto de animar 00:11:00.190 --> 00:11:00.990 as vezes. 00:11:01.150 --> 00:11:07.180 Então eu volto para a vista em perspectiva apenas batendo a barra de espaço e esses tipos de botões aqui apenas 00:11:07.180 --> 00:11:13.420 tipo de atalhos para esses modos diferentes, bem, em vez de adicionar a barra de espaço você pode tipo de salto 00:11:13.420 --> 00:11:14.090 através. 00:11:14.380 --> 00:11:19.870 E uma das últimas coisas que eu quero falar é sobre o delineador e delineador que você terá aberto 00:11:19.900 --> 00:11:25.070 e gastar muito tempo e porque é basicamente uma tabela de conteúdo do que está em sua cena. 00:11:25.230 --> 00:11:29.110 Você pode ver que temos essas câmeras diferentes que vimos anteriormente quando estávamos no tipo de frente 00:11:29.110 --> 00:11:34.570 ver configurar e eles são todos cinza porque eles estão escondidos, não podemos realmente vê-los na interface 00:11:35.200 --> 00:11:37.910 então podemos ver que a esfera. 00:11:38.140 --> 00:11:43.330 E essa é uma maneira que podemos selecionar este objeto ou podemos selecioná-lo apenas clicando no botão esquerdo do mouse 00:11:43.330 --> 00:11:44.240 clicando. 00:11:44.710 --> 00:11:50.840 Então, isso é meio que duas coisas, como as coisas usadas, seja através do delineador ou através da viewport. 00:11:50.890 --> 00:11:55.030 Então esse é um rápido resumo da interface. 00:11:55.030 --> 00:11:58.250 Espero que tenhamos você um pouco mais familiarizado com o que você está vendo quando você abre a maya. 00:11:58.270 --> 00:12:04.000 Não é tão intimidante quanto parece e se você seguir com este curso você só vai pegar 00:12:04.000 --> 00:12:04.940 essas coisas. 00:12:04.980 --> 00:12:10.620 E para que eu não tenha que passar por cada pequeno botão de um jeito seco. 00:12:10.660 --> 00:12:17.310 Adotaremos uma abordagem baseada em projeto para que você se familiarize com a interface à medida que avançarmos. 00:12:17.470 --> 00:12:23.170 Então, obrigado por assistir e eu vou vê-lo na próxima lição ou vamos cobrir brevemente manipuladores e 00:12:23.530 --> 00:12:25.320 como mover coisas ao redor. 00:12:25.330 --> 00:12:26.620 E Maya acha que estamos assistindo.