WEBVTT 00:00.730 --> 00:04.150 こんにちは､ 人工知能AtoZのコースへようこそ｡ 00:04.180 --> 00:09.640 私はキャロル・レコと申します｡ このコースの建設者であるポンティフを代表して､ これから始まるこの素晴らしい冒険に､ 00:09.640 --> 00:13.020 皆さんをお招きしたいと思います｡ 00:13.030 --> 00:14.980 そして､ このタイマーはどうしたのでしょうか？ 00:15.010 --> 00:20.230 このタイマーの理由は､ このチュートリアルの収録は3回目なんですが､ こういうのは興奮してしまって､ 00:20.230 --> 00:24.310 10分､ 20分と時間が過ぎてしまうんです｡ 00:24.310 --> 00:32.350 そこで､ 5分間に限定して､ このコースがなぜベストタイミングなのか､ 盛り上げていくことにしました｡ 00:32.740 --> 00:35.710 では､ 残り4分半､ しっかり飛び込みましょう｡ 00:35.710 --> 00:36.940 なぜ私が｡ 00:37.150 --> 00:41.950 さて､ 私たちの身の回りには､ 人工知能の応用例が次々と登場しています｡ 00:41.950 --> 00:46.420 自動運転車､ 医療､ 重機､ 接客｡ 00:46.420 --> 00:48.310 挙げればきりがないほどです｡ 00:48.310 --> 00:49.450 しかし､ なぜ今なのか？ 00:49.450 --> 00:51.790 なぜ10年前ではなく､ 10年後なのか？ 00:52.210 --> 00:56.140 さて､ その答えは､ ムーアの法則と呼ばれるこの曲線に隠されています｡ 00:56.170 --> 01:00.100 1965年にゴードン・ムーアによって発見された｡ 01:00.100 --> 01:06.280 そして､ その内容は､ ごく簡単に言えば､ 1000円で買える平均的なコンピュータのパワーは､ 01:06.280 --> 01:11.050 18〜24ヶ月ごとに倍増する､ というものです｡ 01:11.230 --> 01:16.780 そして､ この法則は､ ご覧のように､ 良い時も悪い時も､ 戦争や平和､ 不景気や恐慌の時も､ 01:16.780 --> 01:19.570 不変のものでした｡ 01:20.050 --> 01:21.490 このカーブを止めるものはない｡ 01:21.490 --> 01:25.720 そして､ 平均的なコンピューターとしては､ すでに昆虫の脳を上回っているのです｡ 01:25.720 --> 01:27.160 1000円で買えそうです｡ 01:27.160 --> 01:34.690 2025年には､ ネズミの脳の処理能力が人間の脳に匹敵するスピードになるのです｡ 01:34.690 --> 01:36.670 ご覧の通り､ 指数関数的に伸びています｡ 01:36.670 --> 01:42.070 人工知能はこれから倍々で増えていくでしょう｡ 01:42.070 --> 01:43.780 パワーは毎回倍増することになる｡ 01:44.770 --> 01:45.130 わかりました｡ 01:45.130 --> 01:46.060 3分 01:46.060 --> 01:58.450 私が好きな例は､ チェスや囲碁などのゲームに関連したもので､ 1997年にDeepMindはチェスでGarry Kasparovを破った最初のコンピューターとなりました｡ 01:58.720 --> 01:59.830 それは大きなことでした｡ 01:59.830 --> 02:04.750 まるで､ 地球上で最も多く放送されたチェスの試合のようでした｡ 02:04.750 --> 02:06.220 そして同時に 02:06.250 --> 02:09.490 だから､ それは無理難題を考えているようなものだったんです｡ 02:09.490 --> 02:17.230 今､ どの携帯電話でもチェスのアプリをインストールすることができますが､ コンピュータが優秀なので､ 人間のプレーヤーが勝つことはありません｡ 02:17.230 --> 02:20.440 今､ チェスで一番難しい設定にしても､ コンピュータに勝てないんですよ｡ 02:21.130 --> 02:29.620 そしてつい最近2016年3月､ 囲碁の18回世界タイムズチャンピオン､ アジアの世界チャンピオン､ イ・セドルにコンピューターが勝つという､ 02:29.620 --> 02:35.140 これまた不可能と言われた偉業を成し遂げたのです｡ 02:35.140 --> 02:40.180 試合開始時点でも､ 「10年後にしか実現できない」と､ 無理だと思われていたんです｡ 02:40.180 --> 02:41.080 でも､ そうなってしまった｡ 02:41.080 --> 02:45.850 ちなみに､ ゴールというゲームについてもう少し詳しく知りたい方は 02:46.120 --> 02:49.210 とても､ エキサイティングで､ 面白いです｡ 02:49.210 --> 02:54.850 4000万人のプレイヤーがいる､ 3000年の歴史を持つゲームで､ 中国､ 日本､ 韓国で大人気です｡ 02:54.850 --> 02:57.280 しかも､ チェスよりずっと複雑なんです｡ 02:58.020 --> 03:01.020 だから､ もっとたくさんの組み合わせが考えられるんです｡ 03:01.020 --> 03:07.260 つまり､ 不可能だと思われていたことが､ 今､ しかもかなり早い時期に実現しているのです｡ 03:07.470 --> 03:08.610 では､ 時間はどうなっているのでしょうか？ 03:08.610 --> 03:10.440 1分52秒 03:10.440 --> 03:13.350 それがこのコースからわかるというわけです｡ 03:13.350 --> 03:15.720 ゲームを使ってトレーニングしていることがわかると思います｡ 03:15.750 --> 03:16.920 AI なぜ､ そんなことをするのか？ 03:16.920 --> 03:23.460 なぜなら､ ゲームは人工知能を使ってゲームに勝つことができれば､ 同じ原理でビジネスに応用することができる､ 03:23.460 --> 03:26.550 限定された環境だからです｡ 03:26.550 --> 03:34.530 そして､ このセドルに勝ったAlphaGoを作ったGoogleのチーム､ DeepMindも､ まさにこれと同じことをやっています｡ 03:34.530 --> 03:40.680 グーグルの倉庫に人工知能を応用し､ 空冷を制御したのです｡ 03:40.680 --> 03:44.280 そして､ 彼らが発見したのは､ これが電気代､ 電力消費量です｡ 03:44.280 --> 03:46.110 こんな感じになっているのがわかると思います｡ 03:46.110 --> 03:50.610 スイッチを入れるとすぐにAIは下がり､ またスイッチを入れると上がります｡ 03:50.610 --> 03:54.330 電気代も40％節約できたそうです｡ 03:54.330 --> 03:59.400 そして､ 残り1分､ 40％なので､ DeepMindのブログで全文をご覧ください｡ 03:59.500 --> 04:00.980 正気の沙汰とは思えませんね｡ 04:00.990 --> 04:06.300 何百万台､ 何千万台というサーバーを持つGoogleのような規模の会社では､ 想像してみてください｡ 04:06.300 --> 04:06.960 それでは､ どうぞ｡ 04:06.960 --> 04:13.200 それは､ 人工知能やゲームを応用することと､ ビジネスに応用することがつながっているんですね｡ 04:13.290 --> 04:15.930 非常に､ 非常に密接な関係があります｡ 04:15.930 --> 04:19.890 そしてそれは､ このコースの後にできるようになることなのです｡ 04:20.070 --> 04:24.030 そして最後に､ 私の好きなブログの一つであるWadeが､ なぜドットコムがチェックするのかについて書いています｡ 04:24.030 --> 04:25.800 ティム・アーバン氏のブログがすごい｡ 04:26.340 --> 04:28.980 私たちが置かれている状況をこう表現しています｡ 04:28.980 --> 04:31.560 これが私たちであり､ 技術の進歩なのです｡ 04:31.560 --> 04:32.460 私たちはここに座っています｡ 04:32.460 --> 04:33.380 このような感じです｡ 04:33.400 --> 04:35.010 とても､ リニアに見えますね｡ 04:35.010 --> 04:39.150 でも､ 指数関数的なブームだから､ これから何年かしたらこうなりますよ｡ 04:39.150 --> 04:45.000 そして､ 私たちが見ているものから､ 私たちはまさにこの曲線の曲がり角に座っていることを示唆する非常に強い証拠があります｡ 04:45.030 --> 04:51.060 つまり､ 今生きていることがとてもエキサイティングな理由であり､ 04:51.060 --> 05:04.950 人工知能の世界に入り､ そこにいることがとてもエキサイティングな理由なのです｡ 05:04.950 --> 05:08.040 そして､ このコースの最初のエターナルであなたにお会いできるのが待ち遠しいです｡ 05:08.040 --> 05:10.320 さっそく始めてみましょう｡