1
00:00:03,200 --> 00:00:06,705
Antes de embarcarse en este curso,

2
00:00:06,705 --> 00:00:09,510
permítanme llevarles a través de un recorrido rápido por

3
00:00:09,510 --> 00:00:12,810
todos los recursos de aprendizaje disponibles en este curso y la

4
00:00:12,810 --> 00:00:15,810
mejor manera de hacer uso de estos recursos de aprendizaje para

5
00:00:15,810 --> 00:00:19,890
maximizar el beneficio de hacer este curso.

6
00:00:19,890 --> 00:00:25,045
El curso en sí está organizado en cuatro módulos.

7
00:00:25,045 --> 00:00:30,605
Cada módulo tiene un tema general que guía el diseño del módulo.

8
00:00:30,605 --> 00:00:35,564
Un módulo en sí está dividido en varias lecciones,

9
00:00:35,564 --> 00:00:39,970
cada lección se concentra en un tema específico.

10
00:00:39,970 --> 00:00:45,110
Habría una asignación pendiente al final de cada módulo.

11
00:00:45,110 --> 00:00:50,140
Cada módulo suele corresponder a una semana de trabajo natural. Por

12
00:00:50,140 --> 00:00:55,820
lo tanto, este curso completo podría completarse dentro de cuatro semanas,

13
00:00:55,820 --> 00:00:59,510
pero por favor tómese el tiempo necesario para que lo

14
00:00:59,510 --> 00:01:04,410
entienda completamente antes de pasar al siguiente módulo.

15
00:01:04,410 --> 00:01:11,035
Como ya se mencionó, cada módulo se divide en varias lecciones.

16
00:01:11,035 --> 00:01:14,830
Cada lección en sí está organizada de esta manera.

17
00:01:14,830 --> 00:01:17,690
Una lección comienza con un conjunto de objetivos

18
00:01:17,690 --> 00:01:20,415
y resultados especificados para esa lección.

19
00:01:20,415 --> 00:01:25,055
Después de eso, tendrás un conjunto de videos que

20
00:01:25,055 --> 00:01:27,725
te presentan los conceptos y tecnologías

21
00:01:27,725 --> 00:01:31,175
en los que se está concentrando esta lección en particular.

22
00:01:31,175 --> 00:01:37,130
Esto será seguido por uno o más ejercicios prácticos que le ayudarán

23
00:01:37,130 --> 00:01:43,915
a entender los conceptos y tecnologías haciendo los ejercicios.

24
00:01:43,915 --> 00:01:45,970
Al final de cada lección,

25
00:01:45,970 --> 00:01:51,200
también tendrá recursos adicionales que le indicarán

26
00:01:51,200 --> 00:01:57,895
recursos que podrían ser útiles para el tema tratado en esta lección en particular.

27
00:01:57,895 --> 00:02:02,735
Vamos a hacer un recorrido rápido por la página del curso. Por

28
00:02:02,735 --> 00:02:06,345
lo tanto, a medida que vaya a la página principal

29
00:02:06,345 --> 00:02:09,150
del curso, encontrará muchos detalles sobre el curso allí,

30
00:02:09,150 --> 00:02:13,855
y también notará que el curso en sí está organizado en semanas.

31
00:02:13,855 --> 00:02:17,495
Cada semana corresponde a un módulo.

32
00:02:17,495 --> 00:02:23,145
Vamos a visitar un módulo en particular para aprender cómo se estructura el módulo en sí.

33
00:02:23,145 --> 00:02:25,530
Por lo tanto, a medida que vaya a cada módulo,

34
00:02:25,530 --> 00:02:27,890
verá que el módulo tendrá

35
00:02:27,890 --> 00:02:33,155
una breve introducción sobre el tema de ese módulo en particular.

36
00:02:33,155 --> 00:02:37,325
Luego habrá un conjunto de objetivos de aprendizaje para ese módulo en particular.

37
00:02:37,325 --> 00:02:41,185
Después de eso, tendrás un conjunto de lecciones.

38
00:02:41,185 --> 00:02:43,130
Como mencioné anteriormente,

39
00:02:43,130 --> 00:02:47,865
cada lección se organizará en un conjunto de elementos.

40
00:02:47,865 --> 00:02:53,800
Vamos a hacer un recorrido rápido por esta lección sobre la introducción a Node.js y NPM.

41
00:02:53,800 --> 00:02:55,710
Al hacer clic y entrar en esa lección,

42
00:02:55,710 --> 00:02:58,520
notará que al comienzo de la lección,

43
00:02:58,520 --> 00:03:02,465
tendrá los objetivos y resultados de la lección especificados explícitamente.

44
00:03:02,465 --> 00:03:06,755
Le insto a que se dedique unos momentos a leer este documento.

45
00:03:06,755 --> 00:03:10,880
Porque esto establecerá claramente los objetivos de esta lección y

46
00:03:10,880 --> 00:03:16,655
también le dirá exactamente lo que logrará al final de esa lección en particular.

47
00:03:16,655 --> 00:03:23,750
Después de eso, tendrá un conjunto de videos que explicarán

48
00:03:23,750 --> 00:03:31,635
algunos de los conceptos y tecnologías relevantes para esa lección en particular.

49
00:03:31,635 --> 00:03:35,935
Les ruego que vean estos videos primero.

50
00:03:35,935 --> 00:03:38,504
Siguiendo el conjunto de videos,

51
00:03:38,504 --> 00:03:45,890
tendrá uno o más ejercicios prácticos para esa lección en particular.

52
00:03:45,890 --> 00:03:51,200
Los ejercicios en sí mismos serán ilustrados a través de un video que

53
00:03:51,200 --> 00:03:56,275
le da paso a paso el progreso de ese ejercicio en particular.

54
00:03:56,275 --> 00:03:59,780
Por lo tanto, le insto encarecidamente

55
00:03:59,780 --> 00:04:03,505
a ver este video para entender cómo hacer el ejercicio.

56
00:04:03,505 --> 00:04:05,870
Además, en el ejercicio,

57
00:04:05,870 --> 00:04:09,830
explicaré muchos detalles

58
00:04:09,830 --> 00:04:14,975
sobre por qué cada paso se está realizando en ese ejercicio en particular.

59
00:04:14,975 --> 00:04:20,090
Ahora, además de la ilustración en video del ejercicio,

60
00:04:20,090 --> 00:04:23,330
también tendrá un resumen de

61
00:04:23,330 --> 00:04:27,065
las instrucciones para ese ejercicio en particular

62
00:04:27,065 --> 00:04:30,270
dado como documento separado después de ese video.

63
00:04:30,270 --> 00:04:34,840
Se enumerarán los objetivos y resultados de ese ejercicio en particular.

64
00:04:34,840 --> 00:04:42,640
A continuación, cada paso se ilustrará brevemente en este documento concreto.

65
00:04:42,640 --> 00:04:44,835
Por lo tanto, una vez que vea el video,

66
00:04:44,835 --> 00:04:49,490
también puede usar estas instrucciones de ejercicio

67
00:04:49,490 --> 00:04:55,740
como guía mientras realiza su propia rutina de ejercicios.

68
00:04:56,280 --> 00:05:00,800
Además, las instrucciones de ejercicio también contendrán

69
00:05:00,800 --> 00:05:06,440
fragmentos de código que serán útiles para usted para hacer su ejercicio.

70
00:05:06,440 --> 00:05:10,910
Le instaría encarecidamente que no simplemente corte y pegue estos fragmentos de código,

71
00:05:10,910 --> 00:05:14,360
en lugar de entender exactamente lo que está haciendo en cada paso,

72
00:05:14,360 --> 00:05:18,800
y luego, escriba el código

73
00:05:18,800 --> 00:05:24,175
usted mismo o copie y pegue el código de las instrucciones aquí.

74
00:05:24,175 --> 00:05:29,630
Además, para cada vídeo, si hay un conjunto de diapositivas de presentación,

75
00:05:29,630 --> 00:05:32,930
estas estarán disponibles en las descargas a

76
00:05:32,930 --> 00:05:37,715
la derecha de este vídeo allí en la página web.

77
00:05:37,715 --> 00:05:40,220
Además, si va a

78
00:05:40,220 --> 00:05:46,220
los recursos adicionales que se le proporcionan al final de cada lección,

79
00:05:46,220 --> 00:05:49,630
también tendrá vínculos a los PDF o a la presentación.

80
00:05:49,630 --> 00:05:53,630
Por lo tanto, hay dos lugares desde donde se pueden descargar los PDF de

81
00:05:53,630 --> 00:05:59,320
las presentaciones sobre los conceptos y tecnologías de cada módulo.

82
00:05:59,320 --> 00:06:04,170
También tendrá enlaces a la documentación de Node.js

83
00:06:04,170 --> 00:06:10,010
acerca de los conceptos y tecnologías específicos cubiertos en esa lección en particular.

84
00:06:10,010 --> 00:06:16,210
También le daré enlaces a artículos, blogs

85
00:06:16,210 --> 00:06:20,750
o recursos adicionales de Internet que puedan ser útiles o

86
00:06:20,750 --> 00:06:26,025
relevantes para este tema en particular de la lección.

87
00:06:26,025 --> 00:06:29,630
Les sugiero que dediquen

88
00:06:29,630 --> 00:06:34,700
algún tiempo a buscar estos recursos adicionales para que puedan

89
00:06:34,700 --> 00:06:38,195
ayudarles a mejorar también su comprensión

90
00:06:38,195 --> 00:06:43,555
de los temas específicos tratados en esa lección en particular.

91
00:06:43,555 --> 00:06:49,100
En resumen, los recursos de aprendizaje de cada lección se organizan

92
00:06:49,100 --> 00:06:54,600
en un conjunto de videoconferencias que ilustran los conceptos y las tecnologías.

93
00:06:54,600 --> 00:06:57,275
A continuación, ejercicios prácticos que incluyen

94
00:06:57,275 --> 00:07:02,360
instrucciones paso a paso en forma de video,

95
00:07:02,360 --> 00:07:07,625
y también instrucciones escritas para los ejercicios y

96
00:07:07,625 --> 00:07:13,965
recursos adicionales que podrían ser útiles para usted en relación con esa lección en particular.

97
00:07:13,965 --> 00:07:15,685
También como mencioné,

98
00:07:15,685 --> 00:07:18,855
al final de cada módulo tendrá una tarea pendiente.

99
00:07:18,855 --> 00:07:23,450
Las tareas a realizar en la asignación se ilustrarán a través de

100
00:07:23,450 --> 00:07:29,720
un video donde se mostrarán todas las tareas que necesite realizar en la asignación.

101
00:07:29,720 --> 00:07:31,970
A partir de entonces, tendrá

102
00:07:31,970 --> 00:07:37,715
un documento escrito que explica los detalles de esa asignación.

103
00:07:37,715 --> 00:07:40,610
Este documento escrito le dará acceso a

104
00:07:40,610 --> 00:07:44,045
los recursos que podrían ser necesarios para esta asignación.

105
00:07:44,045 --> 00:07:47,270
Después de eso, se le dará el conjunto de objetivos y

106
00:07:47,270 --> 00:07:51,065
resultados para esa asignación en particular,

107
00:07:51,065 --> 00:07:55,940
se especificarán los requisitos de la asignación en términos

108
00:07:55,940 --> 00:07:58,595
del conjunto de tareas que necesita completar

109
00:07:58,595 --> 00:08:02,075
y se ilustrarán los pasos para cada tarea.

110
00:08:02,075 --> 00:08:04,140
Al final del documento,

111
00:08:04,140 --> 00:08:06,985
también se le darán los criterios de revisión.

112
00:08:06,985 --> 00:08:09,500
Criterios basados en los cuales

113
00:08:09,500 --> 00:08:14,420
se juzgará su envío para esta tarea en particular.

114
00:08:14,420 --> 00:08:16,840
Al embarcarse en este curso,

115
00:08:16,840 --> 00:08:23,575
permítanme recordarles rápidamente a un Sánscrito Subhashita o a un sabio dicho sobre el aprendizaje.

116
00:08:23,575 --> 00:08:29,410
Va como sigue [IDIOMA EXTRANJERA].

117
00:08:35,170 --> 00:08:41,255
Lo que esto significa es que una cuarta parte de tu aprendizaje proviene de tu maestro,

118
00:08:41,255 --> 00:08:48,560
una cuarta parte de tu aprendizaje viene a través de tu propia inteligencia mientras haces los pasos.

119
00:08:48,560 --> 00:08:54,325
Usa tu propio intelecto para analizar y entender lo que estás haciendo.

120
00:08:54,325 --> 00:08:57,435
Una cuarta parte de tu aprendizaje proviene de tus compañeros de clase.

121
00:08:57,435 --> 00:09:01,430
Por lo tanto, aquí es donde interactuar con sus colegas que

122
00:09:01,430 --> 00:09:05,540
también están tomando este curso al mismo tiempo a través de los foros de discusión,

123
00:09:05,540 --> 00:09:09,270
también le ayudaría a entender los conceptos.

124
00:09:09,270 --> 00:09:14,795
Finalmente, el último cuarto viene sólo a través de la experiencia o sólo con el tiempo.

125
00:09:14,795 --> 00:09:21,530
A medida que aprendas y utilizas los conceptos y tecnologías que aprendes en este curso,

126
00:09:21,530 --> 00:09:26,540
empezarás a entender cada vez más sobre este tema en particular.

127
00:09:26,540 --> 00:09:30,860
Permítanme dejarles con mis mejores deseos para ustedes, para

128
00:09:30,860 --> 00:09:39,105
que puedan sacar el máximo provecho de su viaje a través de este curso.

129
00:09:39,105 --> 00:09:41,700
Te deseo todo lo mejor.